經停（Stopover）： 

經停是指飛機在飛行途中，為了上下乘客、裝卸貨物或補充燃料，在某個機場短暫停留。經停期間，乘客通常不需要下飛機，或者只需在候機大廳稍作等待，隨后繼續乘坐同一架飛機前往目的地。 

特點：

同一架飛機，同一航班號。 停留時間較短（通常30分鐘至2小時）。 乘客無需重新辦理登機手續或提取行李。

中轉（Transfer）： 

中轉是指乘客在前往目的地的途中，需要在中途機場換乘另一架飛機。中轉時，乘客需要下飛機，并可能需要重新辦理登機手續、托運行李，甚至更換航站樓。

特點：

不同飛機，可能不同航班號。 停留時間較長（通常1小時以上，甚至幾小時）。 可能需要重新安檢、提取行李或辦理簽證（國際中轉）。

2、經停和中轉的流程對比 

3. 經停和中轉的優缺點 經停的缺點： 經停時間較短，可能無法離開機場。 經停航班較少，選擇有限。 

中轉的優點： 航班選擇更多，票價可能更優惠。 停留時間較長，適合想在中途城市短暫游覽的乘客。 

中轉的缺點： 流程復雜，需要重新辦理手續。 行李可能需要提取并重新托運。 國際中轉可能需要過境簽證。 

4. 真實案例分享 經停案例： 小李從北京飛往昆明，選擇了經停重慶的航班。飛機在重慶停留了40分鐘，小李只需在候機大廳稍作等待，隨后繼續飛往昆明，全程無需操心行李和登機手續。 中轉案例： 小王從上海飛往巴黎，選擇了在迪拜中轉的航班。由于中轉時間長達4小時，小王需要下飛機、重新安檢，并提取行李重新托運。雖然流程繁瑣，但小王利用中轉時間在迪拜機場免稅店購物，也算是一種獨特的體驗。 

5. 如何選擇適合自己的方式？ 選擇經停的情況： 希望行程簡單、省心。 行李較多，不想折騰。 時間緊張，希望盡快到達目的地。 選擇中轉的情況： 希望節省機票費用。 想在中途城市短暫停留或游覽。 航班選擇有限，只能通過中轉到達目的地。 

6. 小貼士：如何應對中轉的繁瑣流程？ 提前了解機場布局：查看中轉機場的航站樓分布，避免因不熟悉路線而耽誤時間。 預留充足時間：國際中轉建議預留至少2小時，以防航班延誤或排隊時間過長。 使用快速通道：部分機場提供快速安檢或中轉服務，可節省時間。 輕裝簡行：盡量減少托運行李，避免提取和重新托管的麻煩。 

7. 總結 ：經停和中轉雖然聽起來相似，但實際體驗卻大不相同。經停更適合追求便捷的乘客，而中轉則適合時間充裕、喜歡探索的旅行者。無論選擇哪種方式，提前了解流程和注意事項，都能讓你的旅程更加順利和愉快！

Stopover: A stopover refers to a short pause at an airport during a flight, passengers can board or disembark, cargo can be loaded or unloaded, or fuel can be refilled. 

During a stopover, passengers usually do not need to leave plane or can wait in the terminal hall before continuing their journey on the same aircraft to their destination.

Features: The same aircraft and flight number. Shorter stay ( 30 minutes to 2 hours). Passengers do not need to re-check in or collect their baggage.

Transfer: A transfer refers to a situation where passengers to change to another aircraft at an intermediate airport while traveling to their destination. During a transfer, passengers need to leave the plane and may need to re-check in, in baggage, and even change terminals. 

Features: Different aircraft, possibly different flight numbers. Longer stay (usually more than 1 hour, even several hours). May to go through security checks again, collect baggage, or handle visas (for international transfers). 

2. Comparison of Stopover and Transfer Processes 

3. Advantages andadvantages of Stopover and Transfer Disadvantages of stopover: Short stopover time, may not be able to leave the airport. Fewer stopover, limited choices. Advantages of transfer: More flight choices, ticket prices may be more favorable. Longer stay, suitable for passengers who want to have a short in the intermediate city. Disadvantages of transfer: Complicated process, need to re-handle procedures. Baggage may need to be collected and re-checked. International may require a transit visa. 

4. Real-life Case Sharing Stopover case: Xiao Li flew from Beijing to Kunming, choosing a flight with a stopover Chongqing. The plane stayed in Chongqing for 40 minutes, and Xiao Li only needed to wait in the terminal hall before continuing to fly toming, without worrying about baggage and check-in procedures throughout the journey. Transfer case: Xiao Wang flew from Shanghai to Paris, choosing a flight with a transfer in Dubai Due to the long transfer time of 4 hours, Xiao Wang needed to leave the plane, go through security checks again, and collect and re-check baggage. Although process was cumbersome, Xiao Wang used the transfer time to shop at the duty-free store in the Dubai airport, which was also a unique experience. 

5. How to the Right Way for Yourself? Choose stopover if: You want a simple and worry-free journey. You have a lot of baggage and don't want to go through trouble. You are in a hurry and want to reach your destination as soon as possible. Choose transfer if: You want to save on ticket costs. You want to a short stay or visit in the intermediate city. You have limited flight choices and can only reach your destination through a transfer. 

6. Tips: How to Deal with Complicated Transfer Process? Get to know the airport layout in advance: Check the distribution of terminals at the transfer airport to avoid wasting time due to unfamiliar routes. Leave of time: For international transfers, it is recommended to leave at least 2 hours to prevent delays caused by flight delays or long queues. Use express lanes: Some provide express security checks or transfer services, which can save time. Travel light: Try to reduce checked baggage to avoid the trouble of collecting and re-checking. 

7 Summary: Although stopover and transfer sound similar, the actual experience is quite different. Stopover is more suitable for passengers who value convenience, while transfer is suitable for who have plenty of time and enjoy exploring. No matter which way you choose, understanding the process and precautions in advance can make your journey smoother and more enjoyable